Головна
/
Поради
/
Що робити, якщо людина померла за кордоном

Що робити, якщо людина померла за кордоном

Смерть близької людини - це важке випробування, а якщо вона настає в іншій країні, ситуація ускладнюється через мовні бар'єри, місцеві закони та культурні відмінності.
Міжнародне похоронне бюро FUNERALIA допомагає родинам у складні моменти, забезпечуючи перевезення тіла померлого з-за кордону, кремацію за кордоном та перевезення урни з прахом померлого в Україну з усіх країн Європи та світу.

Перші дії після отримання повідомлення про смерть за кордоном

Коли рідна людина помирає за кордоном, це завжди викликає шок і розгубленість.
Важливо зберігати спокій і діяти чітко.
Спершу необхідно отримати офіційне підтвердження факту смерті від:

  • Медичного закладу;
  • Місцевої поліції;
  • Роботодавця;
  • Дипломатичних представництв України за кордоном.

Міжнародне похоронне бюро FUNERALIA оперативно допоможе зібрати всю необхідну інформацію про обставини смерті, місцезнаходження тіла та контактні дані відповідальних осіб.

Консульська підтримка та юридичний супровід

Після підтвердження смерті необхідно звернутися до Консульства України в країні, де сталася подія.
Консульство надасть необхідну підтримку, а міжнародне похоронне бюро FUNERALIA візьме на себе координацію всіх дій з консульськими установами для прискорення оформлення документів.

У чому допомагає консульство:

  • У взаємодії з місцевими органами влади;
  • В наданнї інформації про процедури у відповідній країні за кордоном;
  • В консультаціях щодо оформлення документів про смерть за кордоном;
  • В реєстрації смерті громадянина України за кордоном.

Вибір міжнародного похоронного бюро

FUNERALIA - це міжнародна ритуальна служба з багаторічним досвідом перевезення тіл померлих з будь-якої країни Європи та світу.
Ми забезпечуємо:

  • Повний супровід процесу перевезення тіла померлого з-за кордону в Україну;
  • Оформлення всіх документів про смерть за кордоном;
  • Перевезення тіла або урни з прахом померлого в Україну з усіх країн Європи та світу;
  • Координацію з Консульствами України за кордоном та державними органами.

Оформлення документів про смерть за кордоном

Оформлення документів про смерть за кордоном- це один із найважливіших етапів.
Міжнародне похоронне бюро FUNERALIA гарантує оперативне оформлення свідоцтва про смерть у відповідній країні за кордоном.
Ми дотримуємося міжнародних стандартів і забезпечуємо повний юридичний супровід у всіх етапах оформлення документів про смерть громадянина України за кордоном.

Перевезення тіла з-за кордону в Україну чи кремація за кордоном?

Після оформлення всіх необхідних документів про смерть за кордоном родичам необхідно прийняти рішення що робити з тілом померлого.
Міжнародне похоронне бюро FUNERALIA пропонує або зробити кремацію за кордоном з подальшим перевезенням урни з прахом через кордони в Україну або зробити перевезення тіла померлого з-за кордону в Україну.


Міжнародне похоронне бюро FUNERALIA забезпечує:

  • Підготовку документів для кремації;
  • Вибір крематорію;
  • Організацію церемонії прощання перед кремацією;
  • Підготовку урни з прахом до транспортування через кордони до України;
  • Доставку урни з прахом померлого до будь-якого міста в Україні.

Необхідні документи для перевезення урни з прахом

Для перевезення урни з прахом потрібні:

  • Свідоцтво про смерть у відповідній країні за кордоном;
  • Свідоцтво про кремацію;
  • Довідка про відсутність в урні з прахом померлого сторонніх вкладень;
  • Дозвіл на вивезення урни з прахом з відповідної закордонної країни;
  • Довідка про наявність в Україні місця для поховання урни з прахом;
  • Легалізації, відмітки митних та санітарних органів, переклади тощо.

Перевезення тіла померлого з-за кордону в Україну

Якщо родина бажає поховати померлого на рідній землі, міжнародне похоронне бюро FUNERALIA забезпечує повний спектр послуг з перевезення тіла:

  • ‍Оформлення свідоцтва про смерть за кордоном;
  • Легалізацію та переклади документів про смерть за кордоном;
  • Отримання дозволу від відповідного Консульства України на перетин державного кордону;
  • Підготовку тіла до перевезення, включаючи бальзамування та одягання;
  • Надання ритуального транспорту для перевезення труни з тілом померлого;
  • Доставку труни з тілом померлого до будь-якого міста України.

Для перевезення тіла померлого через кордон необхідний комплект спеціальних документів:

  • Свідоцтво про смерть у відповідній країні за кордоном;
  • Довідка про відсутність інфекційних захворювань;
  • Свідоцтво про бальзамування (якщо проводилось);
  • Дозвіл на вивезення тіла з країни смерті за кордоном;
  • Дозвіл Консула України на перетин державного кордону;
  • Легалізація документів про смерть за кордоном (апостиль);
  • Нотаріальні переклади документів про смерть за кордоном на українську мову.

Міжнародне похоронне бюро FUNERALIA забезпечує оперативне оформлення всіх необхідних документів для міжнародного перевезення труни з тілом з-за кордону в Україну.

Чи можуть міжнародні ритуальні послуги бути безкоштовними?

Організація кремації за кордоном або перевезення тіла померлого з-за кордону пов'язані зі значними витратами.
Але, якщо померла людина мала страховий поліс, що покриває ритуальні послуги у випадку смерті за кордоном, страхова компанія може повністю або частково оплатити ці витрати.
Фахівці міжнародного похоронне бюро FUNERALIA допоможуть з:

  • ‍Перевіркою страхового полісу;
  • Контактом зі страховою компанією;
  • Оформленням необхідних документів;
  • Підготовкою звітів для отримання страхової компенсації.

Чому у випадку смерті громадянина України за кордоном обирають FUNERALIA?

  • 16 років досвіду надання міжнародних ритуальних послуг;
  • Цілодобова підтримка скорботних родин;
  • Повне оформлення всіх документів про смерть за кордоном;
  • Координація з Консульствами України за кордоном;
  • Співпраця зі страховими компаніями, що надає можливість надання безкоштовних ритуальних послуг;
  • Прозора та чесна ціна ритуальних послуг;
  • Максимально оперативні строки надання міжнародних ритуальних послуг.

Міжнародне похоронне бюро FUNERALIA допоможе у найскладніший момент, взявши на себе всі турботи, пов'язані з перевезенням тіла померлого з-за кордону в Україну, організацією кремації за кордоном та перевезенням урни з прахом через кордони на Батьківщину.

Отримайте консультацію

Заповніть форму та ми зв'яжемося з вами протягом 5 хвилин

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Родина FUNERALIA

Мене звати Олег Мілінський.
Я народився у Хмельницькому, і з 2009 року присвятив своє життя наданню міжнародних ритуальних послуг за кордоном.
За ці роки я та моє міжнародне похоронне бюро FUNERALIA здійснили тисячі перевезень тіл померлих за кордоном земляків та землячок до родинних міст та сіл в Україні.
Моя місія – допомогти українцям навіть на відстані, забезпечуючи гідне прощання з рідними.
Мене та мою команду знають у дипломатичних представництвах України по всьому світу, а міжнародне похоронне бюро FUNERALIA заслужено вважається надійним партнером у співпраці з найкращими страховими компаніями Європи, світу та України.
Ми завжди відкриті для допомоги, розуміючи, наскільки важливо підтримати в тяжкі хвилини.
Наше похоронне бюро забезпечує повний комплекс міжнародних ритуальних послуг, гарантуючи законність, прозорість та бездоганну організацію процесу.
З відкритим серцем і щирою душею,
Олег Мілінський,
Засновник й директор міжнародного похоронного бюро FUNERALIA

Олег Мілінський
Засновник й директор
Ігор Мілінський
Менеджер
Ольга Торчинська
Менеджер
Станіслав Пенкаль
Менеджер
Анастасія Пенкаль
Менеджер
Денис Шпота
Менеджер
Beata Voliotti
Менеджер
Наталія Богданова
Менеджер
Сергій Тарасенко
Менеджер
Артур Кліза
Водій
Віталій Пенкаль
Водій
Артур Жоржик
Водій
Павло Синичак
Водій
Станіслав Бігос
Водій
Євген Жиров
Водій
Maciej Wielgosz
Водій
Валерій Супрун
Водій

Катафалки  FUNERALIA

MERCEDES-BENZ SPRINTER MY 2021
MERCEDES-BENZ SPRINTER MY 2021
MERCEDES-BENZ VITO MY 2022
MERCEDES-BENZ VITO MY 2023

Відгуки FUNERALIA

Отримайте консультацію

Заповніть форму та ми зв'яжемося з вами протягом 5 хвилин

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.

Контакти FUNERALIA

Якщо Ваша рідна людина померла за кордоном - зателефонуйте нам якомога скоріше!

Юридична назва:
FUNERALIA OLEG MILIŃSKI sp z.o.o.
Фізична та юридична адреси:
Польща, 00-805 Warszawa ul. Chmielna 132/134, local 320, 321
NIP: 5272997694

Розрахуйте орієнтовну вартість

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.